Dorota Sadovská - New Projects

TO BE CLOSE

Dorota Sadovská

To Be Close, 2020, lenten curtain, in salesian church of St. John Bosco in Bratislava - Trnávka, Slovakia

Byť blízko, 2020, pôstne plátno, kostole sv. Jána Bosca v Bratislave - Trnávke (Okružná 13)

Dorota Sadovská

To Be Close, 2020, lenten curtain, evening lighting in salesian church of St. John Bosco in Bratislava - Trnávka, Slovakia, photo: Dorota Sadovská

Byť blízko, 2020, pôstne plátno, večerné nasvietenie inštalácie v kostole sv. Jána Bosca v Bratislave - Trnávke, foto: Dorota Sadovská

Dorota Sadovská

To Be Close, 2020, lenten curtain, Holy Saturday ceremonies 2020 in salesian church of St. John Bosco in Bratislava - Trnávka, Slovakia

Byť blízko, 2020, pôstne plátno, obrady na Bielu sobotu 2020 v kostole sv. Jána Bosca v Bratislave - Trnávke

Dorota Sadovská

To Be Close, 2020, preparation of lenten curtain

Byť blízko, 2020, príprava pôstneho plátna

Video documentation by Martin Žák
https://vimeo.com/dorotasadovska/tobeclose

The lenten curtain To Be Close is a participatory and community work. Throughout January 2020, people were bringing their used clothes and textiles of white color. With the volunteer help of many women and men from the community, the author has created an entirely new apse from the things brought - a new space in which these diverse things from different people come together.

Pôstne plátno BYŤ BLÍZKO je silne participatívnym a komunitným dielom. Počas celého januára 2020 prinášali ľudia svoje použité oblečenie a textílie bielej farby. Sila komunity sa prejavila aj v dobrovoľníckej pomoci mnohých šikovných žien a mužov. Autorka s ich pomocou vytvorila z prinesených vecí celkom novú apsidu - nový priestor, v ktorom sa tieto rôznorodé veci od rozličných ľudí spájajú do celku. Každý jednotlivý predmet pripomína konkrétneho človeka, ktorému kedysi patril. Tak sa navzájom stretávajú svadobné šaty s teplákmi, sviatočnou košeľou, albou a detským tričkom, ponožkou alebo šiltovkou. Obyčajné a ľudské je zástupnou formou symbolicky blízko toho najdôležitejšieho v chráme a zároveň aj blízko pri sebe. Pretože prepojením a záujmom jeden o druhého sa tvorí každé spoločenstvo.

MEDIA / MEDIÁLNE OHLASY

ANS, 09. 04. 2020
https://www.infoans.org/index.php?option=com_k2&view=item&id=10160:slovacchia-una-cortina-quaresimale-per-stare-vicini-nonostante-il-coronavirus

szaléziak.hu, 09. 04. 2020
http://www.szaleziak.hu/article.php?t=szlovakia___bojti_fuggony

Saleziánske dielo na Trnávke, upútavka na finisáž 24. 5. 2020
https://www.youtube.com/watch?v=hGaT-LmKnsQ

RTVS správy, 13.04.2020, 19:00, od 47’ do 49’ 20’’
https://www.rtvs.sk/televizia/archiv/13986/222873

RTVS, Orientácie, Náboženský magazín, 15. 03. 2020, 14:00, 11’20’’
https://www.rtvs.sk/televizia/archiv/14119/216931

Radio Devín, Kultúrny denník, 25. 02. 2020, 10:00
https://devin.rtvs.sk/clanky/kulturny-dennik/218401/hostka-naladena-na-devin-bola-dorota-sadovska

TASR.sk, 26. 02. 2020, 13:18
https://www.tasr.sk/tasr-clanok/TASR:20200226TBB00242

TA3, Správy, Spoločnosť, 26. 02. 2020
https://www.ta3.com/clanok/1177133/kostol-bude-zdobit-postne-platno-ma-zvyraznit-viacero-myslienok.html

TA3, Dobré správy, 28. 02. 2020, 6'53'' - 8'53''
https://www.ta3.com/clanok/1177297/dobre-spravy-z-28-februara.html

Pravda, Kultúra 01.05.2020
https://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/550089-dorota-sadovska-vdaka-nakaze-objavila-coronu/

Bratislavské noviny, Ružinov, 26. 02. 2020
https://www.bratislavskenoviny.sk/aktuality/ruzinov/58522-velkorozmerne-postne-platno-od-doroty-sadovskej-vystavia-v-kostole-sv-jana-bosca-na-trnavke