RAIN
Dorota Sadovská
Rain, 2020, video projection on the facade of EP7, Paris, France, photo: Peter Župník
Dážď, 2020, videoprojekcia na fasáde EP7, Paríž, Francúzsko, foto: Peter Župník
La pluie, 2020, projection vidéo sur la façade del’EP7, Paris, photo: Peter Župník
Dorota Sadovská
Rain, 2020, video projection on the facade of EP7, Paris, France, photo: Peter Župník
Dážď, 2020, videoprojekcia na fasáde EP7, Paríž, Francúzsko, foto: Peter Župník
La pluie, 2020, projection vidéo sur la façade del’EP7, Paris, photo: Peter Župník
Video
https://vimeo.com/dorotasadovska/rain
MEDIA / MEDIÁLNE OHLASY
Atelierforart.cz, 24. 09. 2020
https://www.atelierforart.cz/dorota-sadovska-dest/
SIParis, E-bulletin de l’Institut slovaque de Paris, N.13, 16 décembre 2020
SIParis, E-bulletin Slovenského inštitútu v Paríži, č. 13, 16. december 2020
La pluie de Dorota Sadovská à l'EP7
du 11. au 25.9.2020
Dorota Sadovská présente sa vidéo La pluie, diffusée sur la célèbre façade numérique de l'EP7 à Paris. Il s'agit d'un jeu libre avec la référence du peintre surréaliste René Magritte. Au lieu de gouttes d'eau, des «doigts» se mettent à tomber, symboles de la capacité des hommes à sentir, toucher, et aussi modifier leur environnement. Dans une zone urbaine dense, c’est un élément humain et sauvage qui représente les hommes en ville. La vidéo souligne aussi l’idée essentielle que l'architecture a été construite pour les gens et non l’inverse.
La vidéo La pluie est diffusée sur la façade de l'EP7 (133 Avenue de France, 75013 Paris) tous les jours sauf le dimanche entre 10:00-12:00, 15:00-18:00 et 20:00-24:00), avec le soutien de l’Institut slovaque de Paris.
Dážď Doroty Sadovskej v EP7
od 11. do 25.9.2020
Dorota Sadovská predstavuje na známej multimediálnej fasáde EP7 v Paríži svoje video Dážď. Ide o voľnú hru s odkazom na surrealistického maliara René Magritte. Namiesto kvapiek vody padajú prsty ako symbol schopnosti živých ľudí cítiť, hmatať, dotýkať sa a tiež meniť veci naokolo. V hustej urbánnej zástavbe je práve tým ľudským a divokým prvkom, ktorý pripomína človeka v meste a tiež pripomína, že architektúra bola postavená pre ľudí, nie naopak.
Video Dážď je premietané na fasáde EP7 (133 Avenue de France, 75013 Paris) každý deň okrem nedele medzi 10:00-12:00, 15:00-18:00 a 20:00-24:00), s podporou Slovenského inštitútu v Paríži.